dismo is available from CRAN, so you can use install.packages("dismo") to get the current released version
The easiest way to use the development version on Windows or MacOS, is to install it from the R-universe, like this:
install.packages('dismo', repos='https://rspatial.r-universe.dev')